В издательстве «Альпина.Проза» вышло переиздание романа Евгении Овчинниковой «Сквозь огонь» — истории о дружбе, утрате и тайне, которую скрывает таежный город Гордеев. Мы поговорили с автором о том, как создавалась эта книга.

«Она мне снится, я бы хотела узнать, что произошло»

— «Сквозь огонь» — ваш первый текст, написанный для взрослой аудитории. Как возникла идея написать этот роман? 

— Я рассудочный человек и писатель, но момент зарождения идеи — это то, что я не хочу контролировать. И всегда пускаю на самотек. 

В сердцевине романа о смерти лучшей подруги, вине и искуплении лежат две истории, которыми со мной в разное время поделились две девушки. Первую мне рассказала двоюродная сестра, когда я была еще ребенком — мне было лет десять. К слову, как долго зрела эта идея. 

В детстве у сестры была лучшая подруга. Девочки были вместе с яслей, сада и школы. В пятнадцать лет подруга внезапно начала  плохо себя чувствовать — припадки, головокружения, обмороки. Это был конец 1980-х, не было такой диагностики, как сейчас. Поздно узнали, что у девочки рак головного мозга, она тихо угасла.

Кокчетав в 1980-х

Вторую историю я услышала, будучи взрослой. Полузнакомая женщина рассказывала мне о своей подруге, с которой они тоже были вместе с раннего детства. Им было по шестнадцать, и они договорились встретиться на новогодних праздниках. Знакомая пришла к подруге домой — той нет. Она осталась ждать ее. А через 15 минут пришел милиционер и сказал, что девушка покончила с собой, бросилась с крыши. Рассказчица так и не поняла, что случилось. С такой грустью говорила: «Она мне снится, мне хотелось бы узнать, что там произошло. Возможно, если бы я знала, то я ей бы помогла…»

И эти две истории глубоко во мне укоренились. Меня потряс не столько ужас произошедшего, а то, с какой любовью эти взрослые женщины рассказывали о своих умерших подругах, говорили о них с незаживающей болью. Я взяла эту грусть, тоску, боль и отдала своей героине.

Я оттолкнулась не от желания расследовать смерть, а просто знать для себя, почему так случилось. Наверное, поэтому я написала эту книгу.

— Почему вы выбрали именно жанр мистического триллера, чтобы рассказать эту историю?

— И «Сквозь огонь», и три подростковых романа, написанных до него, я написала в жанре детективного триллера. Мне всегда хотелось писать интересно, чтобы людям это нравилось и они мои книги покупали. Я не стремилась к вершинам большой литературы, а хотела стать писателем, которого читают.

Михаил Врубель. Иллюстрация к роману «Анна Каренина»

Даже величайшие романы — «Щегол» Донны Тартт и «Анна Каренина» Льва Толстого —  это книги, которые в первую очередь интересно читать! А потом уже все остальное. Интерес к сюжету и живое участие в жизни героя — мне хочется этого добиться.

«Один из главных героев книги — это пожар»

— Главная героиня возвращается в город детства — таежный Гордеев в Хабаровском крае. Жизнь в Приамурье описана в деталях — от местных разговорных слов до образа жизни охотников. Как вы работали над образом Приамурья и есть ли Гордеев на самом деле?

— Гордеева на самом деле нет. Я взяла в качестве прототипа город Арсеньев, в котором прожила с мамой с 1999 по 2005 год. Именно там я окончила школу и поступила в Институт технологии машиностроения, училась при тамошнем заводе — факультет «Экономика и управление машиностроительным предприятием». И писала о городе по собственному опыту. Конечно, я не знала охотников и рыбаков. Но мне удалось их образы воссоздать по лексикону и с помощью грамотных людей, которые вычитывали текст, а также благодаря огромному пласту произведений о животных, которые обожала в детстве.

Город Арсеньев. Памятник географу Владимиру Арсеньеву

Но город Арсеньев находится в Приморье. А один из главных героев книги — это пожар. Такой апокалиптический пожар, как описан в романе, в Приморье случиться не может в принципе — там по большей части дубовые леса и высокая плотность населения. Там есть тайга, о которой я пишу, но на севере. И таких пожаров я там не помню — ни когда мы там жили, ни когда уехали. 

Чтобы в книге пожар, окруживший таежный городок, был возможен, я перенесла действие в другой регион. Тогда все события, которые происходят в романе, стали возможны.

— В романе образ лесных пожаров в Приамурье — один из ключевых. Гибнут звери, полыхает лес, людям нечем дышать, а на город опускается пепел. Вы видели, как это происходит в реальности?

— Нет, повезло мне такого не видеть. Я застала момент, когда пожары были в Подмосковье, а столицу затягивало дымом. Мне это запомнилось. Рядом с Арсеньевым был Хабаровский край, там постоянно горит торф. И я видела, как это происходит, когда ездила в гости к родне мужа. А все остальное не сложно увидеть по телевизору, потому что есть материалы о пожарах в Якутии, Приамурье. Я писатель, и дорабатываю текст так, чтобы живая картинка появилась у человека, который его читает.

Михаил Пришвин

Вообще я очень люблю читать о природе. В детстве обожала Михаила Пришвина. Многие произведения до сих пор помню. Например, «Таежная одиссея». Это история про молодых ребят, которые поехали звероловами то ли  в Хабаровск, то ли в Приморский край. И там тоже описывается пожар. Мне это помогло в работе над книгой.

— У героев в романе «Сквозь огонь» есть прототипы? Помню, что в «220 метров» такие герои были.

— Здесь их минимальное количество. Витя Круглов на 100% скопирован с институтского друга моего мужа. Я просто взяла и вставила  его в роман. Он удивительно хорошо туда вписался. И кстати, обрадовался, когда узнал, что стал прототипом. 

«Сделала героиню сценаристкой до того, как сама ею стала»

— Саша — сценарист, она пишет ужасы. И в романе есть эпизоды, в которых героиня придумывает истории и думает кадрами из кино. Вам близок творческий метод Саши?

— Наверное, когда пишу сценарии. Знаете, что самое интересное? Я сделала героиню сценаристкой еще до того, как сама ею стала. Прочитала много книг, статей о жизни сценариста, написала о сценарной работе Саши по-минимуму, чтобы не ошибиться. А потом, когда я уже сама писала сценарии, перечитала и поняла, что даже исправить нечего. В романе все так, как в жизни. Удивительно!

Но вообще, когда я пишу любой текст, неважно, сценарий или книгу, я описываю кино, которое играет у меня в голове.

Я в потоке, погружаюсь в историю, вижу все, чувствую запахи, какие-то прикосновения. Это, конечно, выматывает.

— «Сквозь огонь» — кинематографичный роман. Вы бы хотели увидеть эту историю на экране? 

— Я уже многое для этого сделала. Участвовала в питчингах. Написала один сценарий сериала. Пока нет результата. Но мне бы очень хотелось, чтобы это удалось.

— Как и в романе «220 метров», в «Сквозь огонь» есть теплый, добрый образ счастливой семьи — Саша, Сергей, их дети. Почему ваших героев объединяют крепкая семья и счастливый брак?

— Мне кажется, я это тащу из своей реальности. У меня крепкая семья, для меня это опора и жизнь, хотя в детстве у меня такой семьи не было. Счастливая семья и в реальности, и в тексте как будто дает сил, заземляет. И моим героям она нужна, чтобы черпать оттуда силы.

О новом романе

— Какой будет ваша новая книга? 

— Роман «Торжокские убийства» выйдет в 2026 году. Это детективный триллер — история двух сестер, их взросления и дальнейшей жизни. В романе две загадки: одна раскрывается в середине книги, а другая — в финале. Первая тайна связана с мальчиком, который живет по соседству с сестрами, — в нем они подозревают маньяка…

Торжок летом с высоты птичьего полёта

«Торжокские убийства» — история провинциальная. Я сама не человек столиц и жила в глубокой провинции до 22 лет — сначала в Кокчетаве до 16 лет, потом в Арсеньеве. События в книге будут происходить в городе Торжке с 1998 по 2018 год, а также в 2025-м.

В Торжке я побывала уже четыре раза, чтобы собрать материал. Надеюсь, что получится описать город правдоподобно. Там живут приятные люди. Кроме того, я подробно изучила работу золотошвей, побывала в артели и в колледже, где обучают золотошвейному промыслу. Главная героиня и ее мама — золотошвеи, с помощью вышивки они словно создают свою историю.